[ ENGTRANS-INDOTRANS] BIG BANG – Bingle Bingle Lyrics (GD tulis for BOM??)

27 Jun

English Translation:

As if i’m your man
You want to eat together, you want to watch movies together
And if i approach you, you pretend like it’s not like that
You take a step back and i feel bewildered yeah

Why are you playing with me?
Am i too good to give to anyone else?
Yeah, you’re like a bratty 7 year old
I’m just your toy, your barbie doll pow
In this love game, your actions are fouls
Bases are loaded and it’s the 9th inning with 2 outs
I don’t want to be more than friends, i don’t like this situation
Don’t play around, i’m dizzy

Bingeul bingeul, stop switching your words
Why are you confusing me, why are you playing with me
Bingeul bingeul, my head hurts
Oh oh oh oh oh oh oh

Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world
Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world

As if i’m your lover
I misunderstood by myself, i pointlessly overreacted
You don’t feel that way and it seems like i’m the only weird one
I kept hoping

Come on don’t make me that guy
Bing bing bing bingeul bingeul you linger around me
You twist my head, you bewitch me
You’re like a fox, with calm eyes
I’m like a dirty dog, trapped in my house like snoopy
Even i think i’m so pathetic
But everyone else thinks she’s so loveable
She has great legs and is a great talker
I’m a good-for-nothing but you’re so mean

Bingeul bingeul, stop switching your words
Why are you confusing me, why are you playing with me
Bingeul bingeul, my head hurts
Oh oh oh oh oh oh oh

Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world
Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world

Baby, why are you doing this?
You burn me up
Do you like me or not?
Tell me directly
When i see you, i get depressed
At this chance, just allow me tonight

Bingeul bingeul, stop switching your words
Why are you confusing me, why are you playing with me
Bingeul bingeul, my head hurts
Oh oh oh oh oh oh oh

Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world
Can i be the one girl
I should be the one
Can can can i be the one
I i i’ll give you the world

INDONESIA Translation:

seandainya saja aku pria yg Anda minta utk makan bersama atau menonton film

Tetapi jika saya mendekati Anda Anda menyangkalnya dan mengambil satu langkah mundur

Saya tidak tahu harus berbuat apa padamu

Mengapa Anda mempermainkan saya dan meninggalkan mengapa

Tidakah akan sia-sia untuk memberikan saya kepada orang lain

Ye Anda seorang anak 7tahun yg buruk dan aku hanya mainan boneka Barbie Anda Pow!

Dalam permainan cinta tindakan Anda buruk!

berdasar angka 9 dengan 2 di luarnya

Saya tidak ingin menjadi lebih dari teman saya tidak suka situasi ini

Jangan bermain game itu memusingkan

Berputar-putar tidak berputar kata-kata Anda

Mengapa Anda terus membuat saya bingung saat bermain saya

berputar dan berkeliling kepala saya sakit

Oh oh oh oh oh oh oh

bisakah saya menjadi yang satu2nya bisakah aku menjadi yg satu2nya

dapat dapatkah saya dan aku akan menunjukanmu oada dunia (X2)

Aku bingung dan berpikir bahwa Anda adalah kekasih saya, saya salah paham

Kau bukan satu-satunya tetapi tetap hanya anda yang saya harapkan kedepan “Ayo jangan membuat saya menjadi laki2 spt itu”

Berputar-putar Anda terus berputar aku kepalaku berputar im terpikat

Seperti rubah dengan tatapan mata yang tenang  Saya telah ditangkap seperti snoopy di sebuah rumah anjing kotor

Bahkan aku pikir aku menyedihkan Siapapun akan setuju bahwa anda gadis yang begitu indah

Dengan kaki yang bagus dan cara dia berbicara aku bodoh tapi kau begitu berarti

Mengapa Anda terus membuat saya bingung saat mempermainkan saya

berputar dan mengelilingi kepala saya sakit

Oh oh oh oh oh oh oh

bisakah saya menjadi yang satu2nya bisakah aku menjadi yg satu2nya

dapat dapatkah saya dan aku akan menunjukanmu pada dunia (X2)

Sayang benar-benar mengapa aku seperti ini

Membuat saya begitu ingin (jika Anda menyukaii saya atau tidak, katakan itu dengan jelas)

katakan

Ketika saya melihat Anda aku sangat menyedihkan

Malam ini saat ini tolong terimalah saya

Mengapa Anda terus membuat saya bingung saat mempermainkanku

Mengapa Anda terus membuat saya bingung saat mempermainkanku

berputar dan mengelilingi kepala saya sakit

Oh oh oh oh oh oh oh

bisakah saya menjadi yang satu2nya bisakah aku menjadi yg satu2nya

dapat dapatkah saya dan aku akan menunjukanmu pada dunia (X2)

————–
The lines in bold Kekekeke……

1.Bom sangat menyukai makan dan menonton film / acara TV (terbukti saat dia berulang tahun di sebuah bioskop)

2.BOM di kenal dengan bentuk kaki dan tubuh boneka barbie dan juga cara berbicaranya yang lucu.

3.Fok/rubah kata rubah karena Bom sering suka pake syal seperti rubah di penampilan oh yeah…

Gambar

hmmm..jika kalian mengetahui apa yang tidak ku ketahui,,harap hubungi saya ^_^

Translation Credits: pop!gasa

Ira Indira Rianti

dHyyme

Iklan

4 Tanggapan to “[ ENGTRANS-INDOTRANS] BIG BANG – Bingle Bingle Lyrics (GD tulis for BOM??)”

  1. ellenaimut Juli 7, 2012 pada 3:56 am #

    Hahahahahaha.
    Mulai ne bg gd

  2. Dhenindy April 18, 2013 pada 2:53 am #

    uchh.. so sweet bgt dah GD oppa .,
    ayo donx.. GBOM brstulah !.. ^_^

  3. Yudi Suckid D'Jiwa September 29, 2013 pada 11:19 am #

    omg, baru sadar -_-

  4. vipputri_ November 1, 2013 pada 7:33 am #

    DAEBAK!!!……..
    GBOM IS REAL :0

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: